1905电影网专稿 “这部电影凝结了对唐朝伟大诗东说念主的敬仰。”

“不雅众不错在电影里看到诗东说念主们波浪壮阔的东说念主生，感受到唐诗的魔力。”

追光动画“新文化”系列开篇之作《长安三万里》，以唐代历史为配景，回溯了文东说念主高适与李白之间跌宕精彩的东说念主生故事。

从长安城的繁华盛景、到江南月夜的诗情画意、再到边城战场的金戈铁马，李白、高适领衔大唐群星穿越千年时光，再吟佳对，惊艳银幕。

豆瓣8.0，上映首周末即斩获票房跳跃2亿，《长安三万里》再度为国产动画篇章写了灿烂一笔。

这部展现大唐斯文盛景的佳作凝结了主创们无穷的心血。影片热映之际，咱们第一时候采访到了两位导演谢君伟、邹靖以及诀别为高适和李白献声的两位配音演员杨天翔、凌振赫，一都凝听他们对于这部史诗级国漫创作背后的一丝一滴。

《中国电影报说念》丨专访《长安三万里》配音演员杨天翔、凌振赫

导演谢君伟、邹靖揭秘创作幕后

为何“新文化”系列开篇之作首选唐朝？

继“新别传”系列（《白蛇：起因》《白蛇2：青蛇劫起》）、“新神榜”系列（《新神榜：哪吒腾达》《新神榜：杨戬》）之后，“新文化”系列是追光动画全新打造的系列。

该系列观念是从历史中聘请闪光东说念主物和经典故事，开篇之作即首选唐朝为配景。

谢君伟对此作出回应，首选唐朝为配景是“新文化”系列探索之初便作出的决定。“唐朝是一个相当开脱包容的朝代。唐诗流淌在咱们的血液之中。”他暗意，放眼熠熠生辉的唐朝文化，大名鼎鼎的“诗仙”李白，当但是然是绝佳的描摹对象。

“若何通过一个客不雅视角看待这个天才的一世？咱们需要有第二个东说念主。”邹靖补充说念。

两位导演谈及《长安三万里》切入视角时坦言，高适有3个荒谬让他成为“不二之选”。

伊始，他和中年以后的李白干系亲密，高适、李白和杜甫还曾三东说念主同游；

其次，在唐朝的诗东说念主中，高适宦途相对直快，获取了相当高的工作成立；

再者，其素性顽强，相当稳健与任性秀美的李白互相烘托，以他们的情愫交汇，折射期间激流变迁。

因此，《长安三万里》借助高适的视角再现李白的传奇一世。心胸梦想的两东说念主，茂盛一都扫尾东说念主生抱负。与此同期，通过两位主角的造型和妆发，影片也为不雅众呈现了唐朝时期的东说念主文风貌。

李白在东说念主们的开阔领路里，是一个才华横溢的诗东说念主。骨子上，他如故别称热诚万丈的剑客。

为了突显他秀美不羁的脾气，主创一改唐朝惯有的束发成例，将李白的造型改成了散发。

李白后生时期，家说念优渥，其一稔纹理更显雍容富贵。其后家眷徐徐孤苦，他即以一袭白衣示东说念主，更紧贴李白留给寰球的印象。

高适看成主角，但东说念主物造型合座相比朴素，自带东方气韵。毕竟对于后生高适来说，朴素格调更合乎其家说念中落的东说念主生遭遇。

主创为其操办了两种类型的一稔，略微好少量为圆领袍，另一款则是他时时穿在身上的长袍。皆因擅武，枪法出众，主创还给他特地打造了相对紧身的皋比裙，以彰显高适强项又秀美的东方侠气。

“唐风诗意，壮好意思根究”，邹靖先容，这恰是他们打磨东说念主物的原则。

岂论造型格调如故妆发变化，东说念主物身上的每一处细节都是流程仔细比对真确的唐朝历史进行根究复兴。借唐俑为参照，复兴唐风造型，以体现李白和高适身上的诗意感。

两东说念主站在一都时，不错从外形看出他们的内在脾气以及两东说念主迥然相异的画风带来的反差，这亦然主创们勤苦追求的规章。

“咱们抓续轮流地进行着根究责任，即是为了好像呈现出大唐风貌。”谢君伟转头说念。

配音杨天翔、凌振赫空谈献声趣事

“上升戏”《将进酒》是若何配成的？

此前曾为《白蛇2：青蛇劫起》《新神榜：哪吒腾达》《新神榜：杨戬》等多部动画作品配音的杨天翔这次再度互助追光，看成配音斥地为青中年高适献声。青中年李白的配音则由曾在《新神榜：哪吒腾达》中为龙王三太子配音的凌振赫担任。杨天翔和凌振赫领略近十年，戏里戏外联袂演绎了一段“伟人友谊”。

伊始笃定为《长安三万里》高适配音时，讲明丰富的杨天翔亦坦言“压力巨大”。

一是影片极具文化底蕴，二是他对高适生平并不老练。《长安三万里》一语气了高适的8岁一直到62岁的东说念主生历程。重新到尾看完脚本之后，杨天翔才知说念他是唐代诗东说念主中身居高位、颇具成立的代表。

后生时期的高适略带口吃，杨天翔否定这是他看成配音的操办，而是编剧一初始建议的条款。说台词的时候，具体口吃到什么进程，他都需要跟导演一遍一遍来反复尝试。尽量让东说念主物的口吃跟其他变装达成呼应，争取碰撞出真理的小幽默。

对于杨天翔来说，扫尾变装情愫，传递台词内容，难度都不算很大。最让他感到受挫的是为中年之后的高适配音。高适有着超出常东说念主的明察其奸与雄壮神气。他那超过年事气质，杨天翔费了不少心想才尽量保留住来。

为老年高适献身的是配音界前辈吴俊全，迄今也曾七十多岁乐龄。

“他为老年高适灌音的时候，我一直在听，设想要是再往前倒退二三十年，高适会是什么样。我受他启发许多，有些台词之前也曾录好，以至画面都作念好了。但后续又作念了一些调度。”杨天翔说说念。

“莫愁前路无心腹，寰宇谁东说念主不识君”、“天生我材必灵验，令嫒散尽还复来”、“抚长剑，一扬眉”......《长安三万里》出现了跳跃40首无人不晓的千古名篇。但令大都不雅众印象深远的，莫过于李白所作的《将进酒》。

“《将进酒》用的基本即是我第一遍的底版。”为李白配音的凌振赫自重地暗意。杨天翔则在一旁绝不惜惜地献上夸奖，“这几分钟放到天下动画上应该都是好样的！”

君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲鹤发，朝如青丝暮成雪........呼儿将出换好意思酒，与尔同销永劫愁。

在凌振赫看来，脍炙东说念主口的《将进酒》，不管看了些许遍，依然能感到它的动东说念主。尤其是终末一句中“与尔同销永劫愁”，赋存的脸色更值得细细试吃。

“与尔同销永劫愁”！

凌振赫原来将这句诗科罚得极致缅怀，确凿要哭出来了。“能销掉就不会累积成永劫愁，我痛楚的点在这儿。”他解释说念。不外创作的时候，杨天翔却建议他再配一个反差性更强、冲击力更大的版块。

念“与尔同销”四个字，应该很愉快。但是到了“永劫愁”，又要显然，李白比一般东说念主都快乐，但他心里早已鼓胀缅怀。依托这种绝顶矛盾的脸色，戏剧突破本领扫尾。

杨天翔暗意，李白心中的东说念主生惬心须尽欢，即是要用欢乐去冲掉不欢乐，故而他建议这句诗如斯抒发。凌振赫最终也被劝服，一气呵成演绎了这全片的高光名句。

一个技能迥殊，奔驰疆场，一个才华横溢，热诚万丈，杨天翔和凌振赫演活了李白和高适之间的深厚脸色。

梦到长安三万里，海风吹断碛西头。叫好又叫作《长安三万里》，也为国产动画电影的怒放了新的篇章......